, wtorek 14 maja 2024
CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Kiery se porzyko to zaroz ulży
"...dziynnie, kierysi stawio świyże kwiotka...".  fot: FJD



Dodaj do Facebook

CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Kiery se porzyko to zaroz ulży

F.J.DRAL
CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Kiery se porzyko to zaroz ulży

"...wjyżdżało sie pod takóm małóm laubóm". fot. FJD


CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Kiery se porzyko to zaroz ulży

"...po drugi strónie cesty je drugo kapliczka...". fot. FJD

"Gdo sie za swój jynzyk wstydzi takim niech sie każdy brzidzi".

SZPACYRKYM PO CIESZYNIE

"Moja ty słodko cieszyńsko mowo
być zawsze do prawjynio gotowo
a jak cie uż żodyn nie bydzie rozumioł
to jyny wiater bydzie po naszymu szumioł"

POZÓR! Kiery nimo chynci tego czytać, abo kansi wraził łokulory, abo mo moc roboty i łoczy go bolóm to se może tego posłóchać jak prziciśnie ”kursywom” na tóm czornóm szczałke w tej szarej kostce, kierom nóndzie zaroz pod spodkym.

Świyże kwiotka

Dzisio dalij sie dropiymy po tej Hażlaski ku wyrchu i łoglóndómy wszecko to co nóm ciepnie sie na łoczy. Piyrsze po lewo na prociw tej wielki szkarpy stoji graniasty betónowy słup pod kierym dziynnie kierysi stawio świyże kwiotka i zapolo świyczki. Nic tam na nim nie pisze i nie bardzo wiym w czyji intyncyji to je robióne. Idzie sie yno kapnóć, że roizchodzi sie o Chrystusa, bo przibity krucyfiks na tym betónowym słupie ło tym nóm prawi. Możne, że jak gdosi kiejsi tyn słup postawił to chcioł pobożnym ludzióm dać takóm przileżytość coby przi tym dropaniu sie do wyrchu na chwiliczkem mógli se spocznóć i porzykać. Na modlitwem zawsze je przileżytoś i nigdy ji nima za moc. Bo przeca kapke wyżyj na prociw po drugi strónie cesty je drugo kapliczka, kiero je postawióno ku chwale św. Maryji, bo pisze na ni Ave Maria. Jak kiery nie wiy co ty łaciński słowa nóm prawióm to powiym wóm, że po naszymu i po polsku je to anielski pozdrowiyni “Zdrowaś Maryjo”. Nie wiym czymu tak blisko stojóm ty dwa miejsca do pomodlynio i do przeżegnanio sie, ale możne je to tymu jakby gdosi przepómnioł jednóm zdrowaśke za mało porzykać to mo przileżytoś za porem metrów tyn feler sprawić. Wedla po lewo uż stoji tako staro chałupa do kierej kiejsi wjyżdżało sie pod takóm małóm laubóm. Dzisio uż yno tam wiszóm na ścianie dwa stare szyldy łod tapicera, kiery uż tam nie egzystuje. Myślym se, że sie isto kansi wykludził, bo dach na tej chałupie w kierej mioł tyn warsztat uż je ganc zalónknióny.

Dzisio fajny wic:

Baba rzyko pod krziżym: - Pón Bóczku poszlijcie mi ze dwie stówki, bo chybiło mi do piyrszego. - Ułyszoł to ożrały chłop, kiery szeł s gospody. - A 150 może być - zawrzwszczoł, bo resztem niechołech w gospodzie. - Ale ja - prawi baba i modli sie dalij: - Pón Bóczku na podrugi poszlijcie mi to jakosi inakszyj, bo tyn chłop ukrod mi 50 zł.

Mini słownik:

  • ku wyrchu - do góry,
  • ciepnie - rzuci,
  • kierysi - ktoś,
  • kapnóć - zorientować,
  • prawi - mówi,
  • przileżytoś - możliwość,
  • porzykali - pomodlili,
  • cesta - droga,
  • feler - błąd,
  • lauba - sklepienie,
  • wykludził - wyprowadził,
  • zalónknióny - zaklęśnięty.

    Miyjcie sie wszedcy dobrze i wiesiołego popióntku!

    Dzisiejszy tekst ma tytuł "Świyże kwiotka".

  • Komentarze: (0)    Zobacz opinię czytelników (0)    Dodaj opinie
    Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy pozostawionych przez internautów. Komentarz dodany przez zarejestrowanego użytkownika pojawi się na stronie natychmiast po dodaniu. Anonimowy komentarz zostanie opublikowany z opóźnieniem, po jego akceptacji przez redakcję. Komentarze niezgodne z regulaminem będą usuwane.

    Dodaj komentarz

    Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.
    • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w odnośniki, które można kliknąć.
    • Dozwolone znaczniki HTML: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
    • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.

    Więcej informacji na temat formatowania

    Image CAPTCHA
    Wpisz znaki widoczne na obrazku.
    reklama
    reklama