, sobota 28 września 2024
Targowa znowu działa!
Targowa mieści się teraz w urokliwym domu przy ul. Śrutarskiej 24. 



Dodaj do Facebook

Targowa znowu działa!

TEKST SPONSOROWANY
Targowa znowu działa!

Wielkie otwarcie Targowej w nowym miejscu odbędzie się w sobotę 21 marca.


Targowa znowu działa!

Od kilku dni kuchnia Targowej działa pełną parą. Kucharze testują nowe potrawy.


Targowa znowu działa!

Zamiast obrazów na ścianach zawisła kolekcja oprawionych w gablotki srebrnych hoczków.


Targowa znowu działa!

Gdzieniegdzie na ścianach można odnaleźć śmieszne cytaty i powiedzonka cieszyńskie.

Najstarsza restauracja w Cieszynie - Targowa - działa już w nowym miejscu, przy ul. Śrutarskiej 24. W sobotę o godz. 18.00 zaprasza na wielkie oficjalne otwarcie połączone z powitaniem wiosny i topieniem Marzanny.
Targowa przez 20 lat działała przy Starym Targu w Cieszynie. Występowali tu Leszek Możdżer i Lora Szafran, przy stolikach przesiadywali Wisława Szymborska, Czesław Miłosz i Agnieszka Holland. Restauracja była kontynuatorką bogatych tradycji szynkarskich, których korzenie przy Starym Targu sięgają XVI wieku. Niestety, w lutym właściciel kamienicy wypowiedział właścicielce umowę i Targowa na kilka tygodni została zamknięta. Z tego też powodu w Cieszynie, po raz pierwszy od lat, nie odbył się słynny pogrzeb Basów na zakończenie karnawału.

— Teraz wracamy w nowym miejscu z odmienioną Targową — cieszy się Alina Bańczyk, która wraz z Ewą Trzcionką przeniosły restaurację do urokliwego domu przy ul. Śrutarskiej 24, w okolice tak popularnych atrakcji turystycznych jak Studnia Trzech Braci czy Cieszyńska Wenecja. — Łączymy tu tradycję z nowym spojrzeniem na regionalne potrawy, wzory, zwyczaje. Do wykonania nowego wystroju lokalu zatrudniłyśmy cieszyńską plastyczkę Alicję Woźnikowską-Woźniak i jej „prawą rękę” Annę Pillar. Woźniak w Muzeum Śląska Cieszyńskiego znalazła oryginalne szablony do malowania ścian i skrzyń wiannych (tróweł). Te wzory przeniosły na ściany Targowej — opowiada Ewa Trzcionka.

Zamiast obrazów na ścianach zawisła kolekcja oprawionych w gablotki srebrnych hoczków. Gdzieniegdzie na ścianach można odnaleźć śmieszne cytaty i powiedzonka cieszyńskie. W ten sposób Targowa będzie miejscem, gdzie przyjezdnym będzie można pokazać kawał kultury od kulinariów Śląska Cieszyńskiego, przez ludowe wzornictwo po lokalne przyśpiewki.

Od kilku dni kuchnia Targowej działa pełną parą. Kucharze testują nowe potrawy, które znajdą się w odmienionej karcie lokalu. — Na pewno zaskoczymy naszych stałych bywalców — zapewnia Alina Bańczyk. Co ważne, nazwa Targowa nadal jest aktualna, w końcu tylko 60. schodów dzieli nowy lokal od targowiska nad Olzą, do tego międzynarodowego!

Wielkie otwarcie Targowej w nowym miejscu odbędzie się w sobotę 21 marca. Zaplanowano atrakcje - m.in. topienie Marzanny z okazji pierwszego dnia wiosny. Przygrywała będzie Kapela „Torka” Kazimierza Urbasia. — Co prawda mamy post, ale nie było pogrzebu Basów, więc muzycy mają prawo grać — uśmiecha się szefowa Targowej.

Początek o godz. 18.00. Wstęp wolny.

TEKST SPONSOROWANY

Foto Foto


Foto Foto
Komentarze: (51)    Zobacz opinię czytelników (0)    Dodaj opinie
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy pozostawionych przez internautów. Komentarz dodany przez zarejestrowanego użytkownika pojawi się na stronie natychmiast po dodaniu. Anonimowy komentarz zostanie opublikowany z opóźnieniem, po jego akceptacji przez redakcję. Komentarze niezgodne z regulaminem będą usuwane.

konieczność zmian, nikt tego nie lubi, ale zwykle wychodzi na plus, wiem, że tak będzie, wszystko na to wskazuje, powodzenia!

Dodaj komentarz

Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.
  • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w odnośniki, które można kliknąć.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.

Więcej informacji na temat formatowania

Image CAPTCHA
Wpisz znaki widoczne na obrazku.
reklama
reklama