CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Ludzie wieszajóm na swojich kszeftach co sie yno do ”...czapatom małóm budkem". fot. FJD  ”...idzie poczytać mdm”. fot. FJD być zawsze do prawjynio gotowo a jak cie uż żodyn nie bydzie rozumioł to jyny wiater bydzie po naszymu szumioł" Dzisio sóm my eszcze przi tym starym motelu, w kierym uż downo nie do sie spać, bo najyli go do kszefcynio. Nie uwierzicie, ale cosi jednakowóż je tam do pokozanio cieszyniokóm, coby mógli uwierzić, że eszcze kierysi w naszym mieście pisze do rzeczy. Przedstowcie se, że je tam fryzyjer, kiery nima salónym, studiym ani zakładym, ale ganc normalnóm FRYZJERNIÓM. I fakt, tak na szyldzie majóm napisane, ale cosi jednakowóż przepómnieli, bo chybiło im placu coby napisać łod kogo łona je. Taki to je,że moc razy jak uż jedno sie podarzi to drugi je do luftu.Móndrzejszo je ta paniczka co zachwolo swojóm asekuracyje, bo napisała jako sie nazywo i jakóm asekuracyje przedowo. Kónsek dalij trefiymy na nowe łokna a przi tym przedujóm jakisi zómki do dwiyrzi, kiere GERDA sie mianujóm. To jednakowóż nima kóniec tych dziwów, bo eszcze kierysi dostawił tam jakómsi czapatóm małóm budkem na kierej też idzie cosi niemożebnego poczytać. Je tam jakosi ”Hurtownia Instalacyjna”, ale ło jaki instalacyje sie rozchodzi to na to uż chybiło im pomyślunku. Zaś insi wywiesili tam szyld s kierego idzie sie wywiedzieć, że kszefcóm akcesoryjami meblowymi. Przełożyli też to na czeski, ale tak felernie, że Czesi jak to poczytajóm to isto nie przidóm na to ło co sie rozchodzi. Kónsek dalij je jakosi siła łączenia, kiero sie mianuje STRONG a wedla niego Servoll kiery kszefci alumuniowymi wiecami do dwiyrzi. Ganc wedla jak sie podziwómy ku Cieszynu to nie idzie ominyć taki wielki kostkatej chałupy s plaskatym dachym na kierej wielkimi literami idzie poczytać - mdm. Nie wiym kiery im doł zgode na taki miano, bo przeca uż zaroz po wojnie wystawili we Warszawie takóm dzielnice co sie też tak mianuje. Mini słownik: Miyjcie sie wszedcy dobrze i wiesiołego popióntku! Dzisiejszy tekst ma tytuł "S plaskatym dachym".
|
reklama
|
|||||||||||||||
|
Ja jak to czytam -te felietony- to odbieram to wyłącznie w formie zabawy i przypominaniu mieszkańcom naszego regionu naszej gwary.Potrzebne jest to przede wszystkim nam młodym,którzy już nie bardzo kumają naszą/moich rodziców i dziadków/ mowę.I takie niegrzeczne wytrząsanie się nad kimś kto od lat częstuje nas co tydzień tym przyjemnym brzmieniem naszej mowy jest wysoce nie na miejscu.Pani zdegustowana może pisać także podobne felietony jak tylko potrafi,bo redakcja już kiedyś kilka razy prosiła chętnych do współpracy.A jeżeli chodzi o tą fryzjernię to przecież nie chodzi o usługi damsko męskie a wyłącznie o to kto jest właścicielem - czytałem to kilka razy ! ! ! Trzeba czytać ze zrozumieniem ,a potem kogoś obrażać.Mnie się to podoba,bo przy okazji mogę się dowiedzieć jakie różne absurdy można spotkać w naszym mieście.Podejrzewam ,że humorystyczne uwagi felietonisty /nie mylić z obraźliwymi/ nie spodobały się właścicielce tej fryzjerni.Archaicznym jest nasza gwara i tylko używana w tej formie jaką spotykam w felietonach mi się podoba.Nie zawsze i nie wszystkie słowa akceptuję,ale sprawdzam to ze słownikiem i stety pan.Dral pisze zgodnie z nimi, a są aż trzy.I ja to tak rozumiem i nieraz już włączałem się na tej stronie do dyskusji.Ja dobrze nie znam gwary i nie zamierzam się wymądrzać.Panie Dral proszę pisać dalej !!!
Dobrze pisze! Dać mu wódki!
Czytając ostatnio felietony Pana Drala mam wrażenie, że cofa się umysłowo. Nie obrażając nikogo ale czepia się wszystkiego jak stary pryk. Nie idzie z duchem czasu. To , że pisze na szyldzie fryzjer nie musi być określone dla kogo. Może być męski i damski w jednym. Myślę, że każdy inteligentny człowiek to zrozumie. Ale nie Pan Dral. Udaje wielkiego znawcę wszystkiego, wszystko krytykuje , a suma sumarum na niczym się nie zna. Może Panie Dral, przerzuć się Pan na przyrodę ( może w końcu spadnie śnieg) albo na zabytki , bo z Pana archaicznymi poglądami nie ma Pan co szukać w nowoczesnym świecie, a tylko psuje Pan ludziom krew.
Zdegustowana.
Dodaj komentarz