Bukowian → Jozef (niezweryfikowany)
15 listopada 2009 - 0:27
Za Olzóm jak gdosi skusio godać gwaróm to też bełkot, a w lepszym przipadku polski z gwarowymi kóńcowkami...
A co do tych co nimajóm polskich szkół, hmm, mi sie zdo że jejich gwara kapke przipómino laski gwary, ty uż też skoro zanikły, ale kiejsi koło Ostrawy, Opawy a Frydka godali co prowda po czesku, ale fonetika a akcynt były podobne do polskigo (leksyka była własno, ani czesko ani polsko, z kupóm germanizmów). Także teraz, bez kontaktu z Polokami, sie pozbywajóm polonizmów, ale pówodnióm leksyke zastympujóm czeski słowa. Schwolnie jak długo sie tyn przejściowy dialekt udyrży, pokiyl ganc nie zaniknie (jak w podstacie wszecki czeski a morawski gwary za wyjóntkym wołoski).
Za Olzóm jak gdosi skusio godać gwaróm to też bełkot, a w lepszym przipadku polski z gwarowymi kóńcowkami...
A co do tych co nimajóm polskich szkół, hmm, mi sie zdo że jejich gwara kapke przipómino laski gwary, ty uż też skoro zanikły, ale kiejsi koło Ostrawy, Opawy a Frydka godali co prowda po czesku, ale fonetika a akcynt były podobne do polskigo (leksyka była własno, ani czesko ani polsko, z kupóm germanizmów). Także teraz, bez kontaktu z Polokami, sie pozbywajóm polonizmów, ale pówodnióm leksyke zastympujóm czeski słowa. Schwolnie jak długo sie tyn przejściowy dialekt udyrży, pokiyl ganc nie zaniknie (jak w podstacie wszecki czeski a morawski gwary za wyjóntkym wołoski).