, czwartek 18 kwietnia 2024
CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Taki prziszeł czas, że jyny trzeja kszefcić
"...obstoł sie biurowiec..." fot: FJD



Dodaj do Facebook

CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Taki prziszeł czas, że jyny trzeja kszefcić

F.J.Dral
CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Taki prziszeł czas, że jyny trzeja kszefcić

"...bo wajca i miód nie potrzebujóm moc roboty". fot. FJD


CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Taki prziszeł czas, że jyny trzeja kszefcić

"...kansi aż s Nowego Sącza...". fot. FJD


CO TYDZIYŃ PO NASZYMU: Taki prziszeł czas, że jyny trzeja kszefcić

Dzisio Wóm zaś poczytóm po naszymu opowiadanie "Serdeczno pogawedka" Henryka Jasiczka, z książki "Humoreski Beskidzkie". fot. FJD

"Gdo sie za swój jynzyk wstydzi takim niech sie każdy brzidzi".

Redakcja portalu www.gazetacodzienna.pl nawiąże współpracę z miłośnikami naszej pięknej, cieszyńskiej gwary, którzy podjęliby się współtworzenia "Kącika gwarowego" poprzez pisanie gwarą krótkich opowiadań o swoich miejscowościach. Mogą one przybrać formę wspomnień lub aktualnych spostrzeżeń na temat swojej "małej ojczyzny". Przesłane opowiadania mogą zapoczątkować cykle: "Szpacyrek po..." Skoczowie, Strumieniu, Goleszowie lub innej cieszyńskiej miejscowości.

Chętnych prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy. Tel. 602-571-636 lub redakcja@gazetacodzienna.pl

cd. słownika:

barabosz - rozbójnik
Ś niego to je barabosz żodnymu nie do pokuj

barabować - być nieposłusznym łazikiem
Przestóń uż barabować i chyć sie roboty

SZPACYRKYM PO CIESZYNIE

"Moja ty słodko cieszyńsko mowo
być zawsze do prawjynio gotowo
a jak cie uż żodyn nie bydze rozumioł
to jyny wiater bydzie po naszymu szumioł"

S kupki na kupke

Znaszełech w Cieszynie drugóm ulice kieróm by sie też patrziło przechrzcić na Nowy Świat a tóm staróm przemianować na Stary Świat. Isto żeście sóm zwiedawi kaj je ta ulica i skyrs czgo prziszeł mi do czepani taki napad. Tóż to je ganc ańfachowe, bo starczy sie jyno podziwać na plac kaj kiejsi stoła i wyrobiała rozmajte wercojgi CEFANA. Kogosi to jednakowóż mierziało, że ludzie mieli robote i mioł napad dać ludziskóm tyn "nowy świat". Nejprzód jóm obalili coby mieć plac na postawiyni taki wielki blaszanej chałupy co do dzisia sie tam w ni jyno kszefci. Trzeja też było mieć plac dlo urzyndników wszelijaki maści bo to dzisio je nejlepszy zorobek. Lepszyj przeca zarobiać na przekłodaniu papiórów s kupki na kupke niż wyrobiać wercojg. I całe szczynści bo skuli tego obstoł sie biurowiec s tej starej Cefany kaj teraz nóndymy rozmajte instytucyje, kiere jak by sie nim tak dobrze przizdrzić sóm jyno same dlo siebie. Możne że nie wszecki, bo znóndymy też tam masorza kansi aż s Nowego Sącza, kónkuryncyje dlo słóńca za złocioka a kapke dalij telefóny i ramzajte żaluzyje. Jak uż tak bydymy rozegnani to tam ganc w zadku mogymy wciepać list do pocztowej kiśni i aji dać sie nacióngnóć na jakómsi asekuracyje. Sie mi zdo, że cieszyniocy sóm kapke dupowaci bo przeca to nima wielko sztuka zrobic dobry wórszt abo upiyc fajny kołocz i dać Cieszyniokóm zarobić, a nie prziwożać tego kansi aż s Pszczyny abo Nowego Sónczo. To je isto jakisi lynistwo, bo wajca i miód nie potrzebujóm moc roboty i każdy to poradzi przedować. Wajco je gotowe w kurzim zadku i jyno trzeja kurze go zebrać s gniozda a miód porwać pszczołóm s ula i wartko s tym polecieć na torg i przedać. Przeca lepszym kszeftym je coby s tych wajec namiyszać ajerkóniaku a s miodu miodule i dziepiyro to nieskorzij przedować, bo lepszyj i wiyncyj idzie dycki utarżyć na robocie.

A teraz zaś fajny wic:

Jednymu chłopu umrziła teściowa bo jóm kopnył kóń. Na pogrzebie farosz zagadnył tego chłopa i prawi: - Słyszołech żeście dostali moc kondolyncyji. - Ja kapke tego pszyszło prawi chłop, ale wiyncyj pytek co bych pojczoł tego kónia

Mjyjcie sie wszedcy dobrze i wiesiolego popióntku.

Dzisio Wóm zaś poczytóm po naszymu opowiadanie "Serdeczno pogawedka" Henryka Jasiczka, z książki "Humoreski Beskidzkie".

Komentarze: (6)    Zobacz opinię czytelników (0)    Dodaj opinie
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy pozostawionych przez internautów. Komentarz dodany przez zarejestrowanego użytkownika pojawi się na stronie natychmiast po dodaniu. Anonimowy komentarz zostanie opublikowany z opóźnieniem, po jego akceptacji przez redakcję. Komentarze niezgodne z regulaminem będą usuwane.

Jeżech strasznie rod ,że za to moji szkryfani mi żodyn nie namóndrowoł. A Andrzej aji sie sy mnóm zgodził,bo se musioł wszymnónć o co chodzi,bo napisoł,że nóm zóstoł yny tyn sznór.Na dyć mosz recht Andrzeju! Jo sie jednak nie bydym wieszoł bo to je grzych a jo do kościoła chodzym.No chyba żeby sie to stało jak ze ś.w. pamiynci Lepperym- niechcioł a wisioł. Yny jo ni móm takich kamratów co by mi pómógli. Jak bych uż musioł to zrobić to na jakij suchej gałynzi,na ciynkim szpagaciei nejlepszy nad jakim plosym,żebych sie nie pocharatoł jak bych spod a pływać umiym :). Najchyntnij to bych sie powiesił jakij młodej wdówce na karku albo jakij szfarnej dziołszce (jesi by mie chciała)No ale móg bych u nich wyprościć nogi, bo to uż nie te roki...No ni ma jednak tak źle , u polityków zaczyno cosik w trowie piszczeć może to ruszy. Jo móm pyndzyj ,co mi jóm baba zbiyro, ni ma tego wiela ,ale na sól do kiszki styko.Dziynki Wóm przipóminóm se kiela słów uż żech zapómnioł. Strasznie jeżech s tego rod, bo na nowo odkrywóm tyn piekny Cieszyński jynzyk . Miyjcie sie dobrze,a napiszcie też co ciekawego ,bo wiycie jako to prawióm że wszedcy ludzie wszecko wiedzóm. :)

Starziku Mieciu,
je żech rod, żeście sie ku nóm przidoł. Jo już też móm roki na starzika, myślym, że my tego widzieli łobo dość. Jyny możne każdy spoza inszego winkla. Jo se na mój gupi rozum myślym, że jak by gdosi chioł ty nasze szyfy a glajzy kupować, tak by my ich sprzedowali. Problym je isto w tym, że wszyscy już tych szyfów a glajzów majóm dość. Kiedysi ich brali Rusi, czy im ich było trzeba, czy ni, a my zaś brali łod nich pszynice, czy nóm jóm było trzeba, czy ni. Tak sie to jakosi lepiło a wszyscy mieli robote. Ale jako prawiym, możne tymu nie rozumiym dobrze, bo żodyn ni mo patynt na rozum. Wiym jyny jedno, że aji moji trzi dziecka sóm kansik w rzici we świecie, bo jyny tam naszli robote, a że moje wnuki, kaj sie już narodzóm, nie bedóm mówić po naszymu. I nie bedym sie pytać, gdo za to może, bo bych musioł prać po pyskach, a jo je przeca katolik, tóż sie nie patrzi.
.
Co mnie jednak cieszy, Starziku Mieciu, je to, żeście sie łodezwoł po naszymu, boch se myśloł, że my tu sóm z Dziołchóm na bezludnej wyspie. Tak by my se wszyscy społym mógli nikiedy skoczyć na piwko. To cieszyński Bracki za wiela nie stoji, tak by my mógli zónść do Piasta na czeski stronie na Radegast, ale panowi Dralowi to nie powiymy, bo by sie nagniywoł, że nie wspiyrómy rodzimych kapitalistów, jyny tych czeskich .
.
Dziołcho stela, ło czarownicach tego wiela nie wiym, ale se pamiyntóm, że jak żech prziniós ze szkoły w dziynniczku uwage, tak sie żodyn na nic nie pytoł, jyny żech łod taty hned dostoł banie. A co do moresów - niedowno żech czytoł ło szesnostrocznej dziełusze, kiero dała mame ku sóndu za to, że je zmuszano do ukludzanio w kwartyrze, uczynio sie a że nie śmiy kurzić trowe. Tóż tam kansi pogrowo jeszcze tyn Złoty Róg. A nóm, Starziku Mieciu, "ostał się jeno sznur" .

Tak sie mi zdo moji roztomili ,że my sie wdali w łokropnie niewdziynczny tymat jakim je ta pieróńsko polityka. Lepszy se porzóndzić ło dupie marynie niż sie wnerwiać na jakisi pieróństwo, kiere zmiynić może isto yny kóniec świata. Andrzeju jeżech łokropnie ciekawo jako to kiesi ludzie łopowiadali ło czarownicach? Wiysz jo Ci je z tego pokolynio co aji Bolek i Lolek byli uż na pyndzyji, a że mie to fórt mierzi a móm sie kogo spytać to sie pytóm : jak eś był takim małym pierónkiym to czym Cie straszyli jak żeś był przeciwny? Bo te moji małe pierónki sie nikoguśko nie bojóm, a czasym by ich trzeba było moresu pouczyć. Chlasnyć w rzić nie śmiysz bo CI dziecka zbieróm że sie znyncosz, a przikładym bezstresowego wychowanio sóm te dziecka co nauczycielóm w pysk plujóm a klnóm. Tak czakóm żebyś mi też kapke cosi połopowiadoł ło tych strachach . Pozdrawióm moc pieknie... :)

No muszym s dobrym łobyczajym sie opisać. Jeżech starzikiym dlo tych moich małych i wielkich chwantów. Móm ich moc a że móm ich łokropnie rod to im dowóm fest zwóle.No i jeżech stela! Łod kieregosik downego czasu ,czytujym te wasze roztomajte łopisy. Ło guzikarni, łobyczajach i też tak w tej mojij czepani grzebiym i dzinki wóm z tych chłapcowych roków wylazujóm wspómniynia jak szydło z miyszka.O Brómbowerii,Rorim ,Szramku ,Bubeli. Móg bych ło tym kupe nabazgrać.To były fabryki przed wojynne, eszcze w sześćdziesióntych rokach moc ludzi zatrudniały.Ale niech to łopisze kiery lepij po naszymu,bo do mie to je raczyj tymat zastympczy,podobny do tych tymatów sejmowych co zamiast ło rzóndzyniu to fórt ło buzerantach bałuszóm. W tych waszych łopisach sóm i dobre rady jak pinióndze zbiyrać kierych ni ma,jak se roboty narobić a przi tym eszcze zarobić.Przi bezrobociu dobre i to. W tej mojij czepani zaś zawrzało wspómniyniami ło downym Cieszynie.Wszyscy musieli robić,yny było pore wónglorzy na banchofie ,harowali przi wagónach.Dziołcha stela pisze ło tym złotym rogu-na przeca ón był! Miała go solidarność-zasrali go.Po tym myślym,że tym rogiym były stocznie, przemysł,huty-nasz roztomajty majóntek narodowy,ziymie teraz przez zagranicznych wykupowane.Moja WIELKO OJCZYZNA sie kurczy i biydnieje znieważano przez lemingi-nawet ni ma sie czym brónić! Andrzej mo jednak recht ,że złotego rogu ni ma -uż ni ma -zóstoł yny cham("miałeś chamie złoty róg").Miyjcie sie fajnie esi poradzicie! Łopisołech to co mie ogrómnie mierzi,żeby to zrychtować to trzeba kupe roków, moc piyniydzy kierych ni ma, ponikierych też moresu nauczyć. Szkoda mi yny tych moich chwantów ,bo óni dycki bydóm ciyrpieć jak mie uż nie bydzie.Nie psioczcie na mie , boch ni ma żodnym móndrokiym od gwary ,yny łod mojigo mówiynio jak mie w chałpie nauczyli. Do dzisio móm ztym kłopot jak chcym rzóndzić po Polsku :)

Och, Dziołszko stela,
Złotego rogu nigdy nie było. Złoty róg to było jyny mamidlo dlo nas, mamlasów, mamidło, kiere ani nie wisiało na ścianie, ani na gruszce. To była jyny przedstawa Złotego rogu, tak że żodyn z nas ni mioł ani nejmiynszóm możność sie go zebrać do rynki. Tako chimera, kierej my ale, ni piyrszy roz, uwierzili. A jako dycki, my malasi, zrobili krecióm robote. Tym razym my wygnali czyrwiónych. Ale ze skutków mo taraz radość gdosi inszy, kdo sie nigdy nie wychyloł a czakoł, jako to dopadnie. A dopadło to dlo niego dobrze. Pytosz sie gdo? Na tyn, co już ty piniónżki na ceście do jednego wyzbiyroł. Uż ich tam downo ni ma.
.
W tej naszej sytuacyji płaci nieśmiertelny Folwark zwiyrzoków pana Łorwella. To ni ma jyny satyra na stalinizm, to sóm móndrości, kiere żyjóm aji dzisio. Jak ci sie nie podobo to, co je, spytajóm sie cie: „Tak ty chcesz, aby sie czyrwióni wrócili? Tak ty byś chcioł. aby ci zaś gdosi zakazowoł do kościoła chodić a dziecka posyłać na religije? Toś ty taki przociel starych porzóndków?”
Łowrzeszczany mamlas (jo) sie zaczyrwiyni, nó bo jak to, łón przeca nie chce starych czasów ani czyrwiónych spatki... Z tego ale jednoznacznie wychodzi, że jak nie chcym czyrwiónych, muszym znoszać złodzieji, kurewników, fanatyków religijnych, neofaszystów, cichych morderców, kierzi przidowajóm bryn do kwitu, zdechline do faszyrki a trucine na szczury do mlyka (może to je aji dobre, że sie ty wórszyty w Cieszynie nie robióm ?). A to już nie mówiym ło wiecach, kiere by mógły ranić uczucia religijne tych, kierzi to jeszcze myślóm dobrze a wierzóm w sprawiedliwość aspóń na drugim świecie.
.
Ale możne, żech je ślepy a błóndzym. Gdóż to może wiedzeieć ?
Dziołcho stela, je żech rod, żeś sie wróciła z łorlapu, bo tu było jakosi mortwo bez Ciebie.

Jak se gdo dycki takigo dobrego kfitu łyknie, to sie mu nawet pomyślunek w tym czerepie zmiyni.Aji żywobyci zdo sie być leksze... yny se trzeba dać pozór ,bo może prziś taki czas że we flaszce bydzie brakować, a po tym pod dornik uż ni ma daleko. A co do dupowatych cieszynioków to Panoczku mocie recht ! Pinióndze dycki leżóm na ziymi ,yny sie trzeba po nich zgióńć Jak sie nóm władza nie zmiyni ,to uż sie nie bydzie kumu zgibać po pinióndze bo wszeccy uciekóm do Anglie abo kaj indzij...Nejlepszy to by było jak by sie znaloz taki łodważny,co by wzión do rynki wiynkszy pyrlik a piznół tam tych móndroków, co przesrali "złoty róg".Możne jak by dostali za swoji to by dycki zmóndrzeli,a jak ni to możne by echo poszło łod tego pizniyncio i łobudziło by tych śpióncych rycerzy spod Czantoryje a óni na pewno zrobili by porzóndek z tymi pieróńskimi ,rzóndowymi gizdami.Pozdrawióm moc pieknie -aji rzóndowe gizdy.{ Możne to przeczytajóm i rycerze bydóm mógli dalij spac, a łod pyrlika rzodnymu łep nie spuchnie. } :)

Dodaj komentarz

Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.
  • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w odnośniki, które można kliknąć.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.

Więcej informacji na temat formatowania

Image CAPTCHA
Wpisz znaki widoczne na obrazku.
reklama
reklama