, piątek 19 kwietnia 2024
CO TYDZIYŃ PO NASZYMU : Co było kiejsi uż nie przidzie
Dwacet piyńć fot: FJD



Dodaj do Facebook

CO TYDZIYŃ PO NASZYMU : Co było kiejsi uż nie przidzie

FJD
CO TYDZIYŃ PO NASZYMU : Co było kiejsi uż nie przidzie

...rozmajte biura...


CO TYDZIYŃ PO NASZYMU : Co było kiejsi uż nie przidzie

...wyżyj kwartyry dlo ludzi...


CO TYDZIYŃ PO NASZYMU : Co było kiejsi uż nie przidzie

...w kierych idzie zwekslować pinióndze...

Szpacyrkym po Cieszynie
“Gdo sie za swój jynzyk wstydzi takim niech sie każdy brzidzi”

"Moja ty słodko cieszyńsko mowo
być zawsze do prawjynio gotowo
a jak cie uż żodyn nie bydzie rozumioł
to jyny wiater bydzie po naszymu szumioł"

Dwacet piyńć

Coby sie zwiedzieć wszecko ło chałupach przi Głymboki trzeja piyrsze wedla nich przynś i sie im s bliska przizdrzić. Jedna s piekniejszych chałup mo nomer dwacet piyńć i postawióno zustała w downych rokach przez Franza Stillera eszcze za Austryji . Nejprzód była tam yno kawiarnia i gospoda, a po tym jak tyn Franz prziszeł ku pinióndzóm przebudowoł jóm na wielki dwupiyntrowy hotel “Austria”. Fórt jednokowóż było mu było tego stawianio mało i coby nawszczewnicy przed spanim mieli eszcze wiyncyj uciechy znaszeł plac na sale kóncertowóm w kierej duchali w trómpety wojocy s cieszyńskigo regimyntu. Poczytołech też ło tym, że w szternostym roku przed piyrszóm wojnóm zahoczył ło tyn hotel aji nasz Józef Piłsudski, kierymu podarziło sie jakosi zamiyszać Austryjokóm w czepaniach i wychcieć na nich zwól do zegnanio do kupy polskich wojoków s kierych zrobił legionowóm brygade. Za socjalizmu jak isto wszedcy tustelocy pamiyntajóm na parterze był dóm towarowy, a wyżyj kwartyry dlo ludzi. Dzisio sóm tam wszelijaki maści rozmajte biura w kierych aji znaszli se plac dwa wybrańcy narodu polskigo, kierych ciynżko je tam trefić. Je też tam biuro łod asekuracyji “Hestia”, a wedla ni egzystuje “Dziennik Zachodni”, nejstarszo powojynno gazeta na Śląsku. Zaroz wedla sóm dwiyrze w kierych idzie zwekslować nasze pinióndze na taki kierymi poradzymy płacić w całej Europie i aji w Ameryce. S tym wekslowanim trzeja dycki kapke poczkać i sie nie śpiychać , bo dziynnie ty kursy inakszyj stojóm i szkoda naszych złocioków wydować na darymo.

Mini słownik:
zwiedzieć-dowiedzieć,
wedla-obok,
przizdrzić-przyjrzeć,
postawióno-wybudowana,
nejprzód-najpierw,
fórt-ciągle,
nawszczewnik-gość,
duchali-dmuchali,
trómpeta-trąbka,
podarziło-udało,
czepań –głowa,
zwól-pozwolenie,
wszelijaki-różne,
asekuracyja-ubezpieczenie,
dwiyrze-drzwi,
wekslować-zamieniać,
dycki-zawsze,

Tóż miyjcie wszedcy dobrze i wiesiołego popióntku.

Komentarze: (2)    Zobacz opinię czytelników (0)    Dodaj opinie
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy pozostawionych przez internautów. Komentarz dodany przez zarejestrowanego użytkownika pojawi się na stronie natychmiast po dodaniu. Anonimowy komentarz zostanie opublikowany z opóźnieniem, po jego akceptacji przez redakcję. Komentarze niezgodne z regulaminem będą usuwane.

Jak jo chodził do szkoły, uczyli mie rechtory, jedna dwa, trzi sztyry, to sóm piekne litery.......

Jak już tak z czeska dwacet pińć, to już cołkym piyńć a dwacet, Tak dycki moji starzyki rachowali.

Dodaj komentarz

Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.
  • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w odnośniki, które można kliknąć.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.

Więcej informacji na temat formatowania

Image CAPTCHA
Wpisz znaki widoczne na obrazku.
reklama
reklama