, piątek 19 kwietnia 2024
Czeski Cieszyn: 4. "Zaolzie Potrafi" pod znakiem uśmiechu
Tegorocznymi gośćmi "Zaolzie Potrafi” byli Renata Korpak, Jan Monczka, Michał Milerski oraz Dawid Biernot. Spotkanie poprowadziła autorka "Zaolzie Potrafi", Izabela Wałaska. fot: F.J.Dral



Dodaj do Facebook

Czeski Cieszyn: 4. "Zaolzie Potrafi" pod znakiem uśmiechu

MB
Czeski Cieszyn: 4. "Zaolzie Potrafi" pod znakiem uśmiechu

Imprezie towarzyszyłą bluessowo-jazzowo-popowa grupa muzyczna, fot. FJD


Czeski Cieszyn: 4. "Zaolzie Potrafi" pod znakiem uśmiechu

Milerski bawiąc publiczność, opisał, jakie są pożądane cechy barana, fot. FJD


Czeski Cieszyn: 4. "Zaolzie Potrafi" pod znakiem uśmiechu

W czasie czwartego talk-show "Zaolzie Potrafi” odbyły się również wydarzenia towarzyszące: trzy wystawy fotografii Mariana Palowskiego, Oli Sikora i Mariana Siedlaczka. Była też możliwość nabycia polskich książek, fot. FJD


Czeski Cieszyn: 4. "Zaolzie Potrafi" pod znakiem uśmiechu

Publiczności szybko udzieliły się żart i komizm płynące ze sceny, fot. FJD

Wczoraj, 28 marca, w czeskocieszyńskim domu kultury "Strzelnica" odbyła się już czwarta edycja talk-show z ciekawymi Zaolziakami "Zaolzie Potrafi”. W programie imprezy przewidziano wystawy, sprzedaż książek, muzykę i oczywiście dyskusję zaproszonych gości, która zaciekawiła i rozbawiła publikę.

Tegorocznymi gośćmi "Zaolzie Potrafi” byli Renata Korpak - tłumaczka (polski, czeski, angielski, niemiecki) pracująca m.in. dla Unii Europejskiej, Jan Monczka - aktor, którego można zobaczyć zarówno na polskich, jak i czeskich ekranach telewizyjnych, Michał Milerski - "łowczorz" z Nydku, który nie przyznaje się do tego, że jest naukowcem i działaczem społecznym, a także Dawid Biernot - teolog i judaista, którego trzecią ojczyzną jest Izrael. Spotkanie jak co roku poprowadziła Izabela Wałaska, zaolziańska działaczka, która jest autorką "Zaolzie Potrafi”.

Na początku spotkania każdy z zaproszonych gości przedstawił się publiczności i opowiedział o sobie. Na scenie dominowały żart i humor, które szybko udzieliły się widzom, którzy z entuzjazmem reagowali na opowieści gości Wałaski. Zaolziacy opowiadali o specyfice swoich zawodów, a także o swoim życiu i drodze jaka doprowadziła ich do tych punktów, w jakich teraz się znajdują.

Renata Korpak opowiedziała o swojej pracy oraz częstych podróżach, jakie odbywa z racji wykonywanego zawodu. Dziś pakowanie to już dla niej żaden problem i potrafi to zrobić w dziesięć minut. W pracy tłumacza czasem zdarzają się wpadki, więc i o nich opowiedziała, a także o tym, jak radzi sobie ze stresem.

Podobnie ze stresem w swoim zawodzie musi sobie też radzić Jan Monczka. Aktor opowiedział o roli w serialu "Tulipan”, a także w atmosferze żartu odniósł się do technik uwodzenia. Rozbawionej publiczności opowiadał o swojej roli. Przedstawił też specyfikę gry na polskich i czeskich scenach teatralnych, porównał aktorstwo i życie towarzyskie w obu krajach.

Z kolei Dawid Biernot przy pomocy rodzinnej anegdoty opowiedział, co sprawiło, że zainteresował się tematyką teologiczną. Przeplatając swoją opowieść dowcipami, wypowiedział się także o znajomościach z Izraelczykami.

Natomiast Michał Milerski opowiedział o swojej pracy przy wypasie owiec. Przedstawił w sposób prosty i żartobliwy, na czym polega chów owiec i bawiąc publiczność opisał, jakie są pożądane cechy barana, co z kolei zostało na bieżąco tłumaczone przez Renatę Korpak na angielski dla urzędników w Europarlamencie... Ponadto Milerski przedstawił, jaki jest cykl roczny prac przy jego gospodarstwie i jak wygląda zwykły dzień bacy.

Imprezie towarzyszyła bluessowo-jazzowo-popowa grupa muzyczna w składzie: Zbigniew Kaleta, Janusz Lasota, Piotr Litwora oraz Jiří Hendrych (saksofon, kontrabas, perkusja, pianino). Z kolei po przerwie widzowie mogli zadawać pytania zaproszonym gościom, zostały także rozdane nagrody w konkursach towarzyszących talk-show.

W czasie czwartego talk-show "Zaolzie Potrafi” odbyły się również wydarzenia towarzyszące: trzy wystawy fotografii Mariana Palowskiego, Oli Sikora i Mariana Siedlaczka. Była też możliwość nabycia polskich książek.

Komentarze: (1)    Zobacz opinię czytelników (0)    Dodaj opinie
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy pozostawionych przez internautów. Komentarz dodany przez zarejestrowanego użytkownika pojawi się na stronie natychmiast po dodaniu. Anonimowy komentarz zostanie opublikowany z opóźnieniem, po jego akceptacji przez redakcję. Komentarze niezgodne z regulaminem będą usuwane.

Byłem i z przykrością powiem,że było to żałosne.Nie bardzo wiadomo o co chodzi tej p.Wałaskiej i co niby to Zaolzie ma potrafić.Pani Izabelo Wałaska-daj pani już sobie spokój - szkoda czasu i pieniędzy.Pani po prostu nie potrafi.Zna to pani:" tak się wspinał na piedestał aż się zesrał i poprzestał" - to dedykuję.Wnioskuję także aby 5-tej edycji już nie było.Proszę wracać do swojej Pragi/Prahy/ i nie zawracać głowy Cieszyniakom/Zaolziakom i już ! ! !

Dodaj komentarz

Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.
  • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w odnośniki, które można kliknąć.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.

Więcej informacji na temat formatowania

Image CAPTCHA
Wpisz znaki widoczne na obrazku.
reklama
reklama